 |
Asdghig Wants to Grow Up Quickly, winner of the most prestigious award for Western Armenian literature, the Tölölyan Prize (2021), is a Western Armenian chapter book capturing that period of childhood when your problems are larger than life but might actually be solved by the tooth fairy. Asdghig’s schemes and wordplays rejuvenate Western Armenian children's literature and give children a relatable story.
Asdghig is in elementary school, but her friends all somehow seem older than her. Why is it that they get all the screen time, candy, and even makeup that they want, when Asdghig’s mom won’t even hear of such things?
When two classmates begin to bully Asdghig, she decides to take matters into her own hands and grow up a little faster.
Աստղիկը նախակրթարան է, բայց իր ընկերուհիները իրմէ մեծ կը թուին ըլլալ։ Ինչպէ՞ս կ՚ըլլայ, որ անոնք կրնան համակարգիչով զբաղիլ, իրենց ուզածին չափ շաքար, քաղցրեղէն ուտել եւ նոյնիսկ շպար դնել, երբ Աստղիկին մայրը իրեն կ՚արգիլէ այդ բոլորը...
Երբ երկու դասընկերուհիներ կը սկսին իր անմեղութեան վրայ խնդալ, Աստղիկը կ՚որոշէ իր սեփական ճակատագրին տէրը դառնալ եւ աւելի արագ մեծնալ։
As winner of a grant from the Calouste Gulbenkian Foundation, Asdghig Wants to Grow Up Quickly
 |
| click to download audiobook sample |